Olvasd, hallgasd angolul a Twiligt könyveket!

Sokan nem értik, miért lehetett ekkora siker Stephenie Meyer vámpíros, tiniknek, tinikről szóló könyve, majd annak folytatása.

Én elolvastam, és imádtam. Miért?

Mert lányok és nők vagyunk, és igenis hat ránk a jól megírt szerelmi történet, ahol az egyszerű, hétköznapi lány is megtalálhatja a viszont szerelmet. Persze ehhez kell egy olyan férfi – jelen esetben fiú – aki „hiperszuper” szexis, izmos, gyönyörű, átlagon felüli intellektussal rendelkezik, vagyis csak a mesében létezik. És a Twiligt saga egy mese. Hiszen az ilyen férfiak nem teremnek minden fán. Persze, előbb-utóbb mindenki megtalálja a saját Edwardját, de tizenévesen különösen fontosak ezek az álmok, hiszen dúlnak a hormonok, szárnyal a képzelet, és a tizenéves fiúk sem kiforrott férfiak még. Meyer szerintem gyönyörűen megoldja ezt a problémát, vagyis hogyan lehetséges egy ennyire tökéletes fiú létezése? Hát úgy, hogy nem létezik valójában, hiszen ez, mint írtam, egy mese. De egy mesében még mindig hihetőbb egy vámpír létezése, mint egy kiforrott férfi szexualitásával és műveltségével rendelkező 17 éves fiúé, akinek, még ha korán érő típus is, minimum 5-7 évet kell arra várnia, hogy minden nő élő álmává váljon.

Pillanatok alatt ki lehet olvasni, mert a nyelvezete nem nehéz, sem magyarul, sem angolul. Gördülékenyen olvasható, ami ennek a könyvnek nem árt, hanem éppen használ. Aki egy mély értelmű, komoly gondolatokat közvetítő regényt akar olvasni, nem az Alkonyatot veszi a kezébe, hanem a Bűn és bűnhődést.  A szerelmi történet megkívánja a könnyed olvashatóságot.

Cserébe viszont egy igazán varázslatos történetet kapunk, és itt most nyugodtan tekintsünk el attól, hogy a vámpírok igenis emberi vért isznak, nem járnak iskolába, és egyáltalán, nem mennek napra, helyette inkább koporsójukban pihenik ki az éjszakai vadászatok fáradalmait. Sokkal inkább fontos, hogy Stephenie Meyer fiatalok millióit vette rá az olvasásra, és trendivé tette azt az ódivatú nézetet, hogy igenis várjunk az igazira.

Bella és Edward szerelme végigvonul a négy könyvön, megismerkedünk Edward vámpír családjával, része lehetünk egy igazi amerikai bálnak, és némi izgalomnak, mert természetesen feltűnnek a gonosz vámpírok is. A történetbe, hogy hogyan is illeszkednek vérfarkasok, azt nem igazán értem, de lényegesen több oldalt lehetett így megírni, az biztos.

És ami érdekes, több férfi (!) ismerősöm is elolvasta, és tudták a helyén kezelni a könyveket. Aki pedig a helyén kezeli, és nem képzel bele többet, mint egy igazán meseszerű, szép és tiszta szerelmi történetet, annak azt gondolom, maradandó élményt fog nyújtani, talán annyira, hogy a filmeket is megnézi (igen, Robert Pattinson és Kristen Stewart jó választás volt). 

A Kulturbutikon megtalálhatóak a Twilight könyvek magyarul, angolul és angol nyelvű hangoskönyv formában is. Kezdőknek is bátran ajánljuk, könnyű és élvezetes olvasni.